1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:24,116 --> 00:00:26,852
É apenas diferente.

4
00:02:45,473 --> 00:02:48,810
- Ângela, você ganhou flores
e champanhe de novo?

5
00:02:48,810 --> 00:02:52,560
- Garota, ele sempre consegue
eu flores e champanhe

6
00:02:52,560 --> 00:02:54,180
para o Dia dos Namorados.

7
00:02:54,180 --> 00:02:55,440
- Bem, ele comprou aquele relógio para você

8
00:02:55,440 --> 00:02:57,140
você sempre reclamou.

9
00:02:59,468 --> 00:03:01,290
Eu sei e é tão lindo,

10
00:03:01,290 --> 00:03:03,090
mas essa coisa é afiada.

11
00:03:03,090 --> 00:03:04,560
Isso sempre me arranha.

12
00:03:04,560 --> 00:03:06,540
- O cara que estou saindo me comprou flores,

13
00:03:06,540 --> 00:03:08,730
champanhe e um relógio.

14
00:03:08,730 --> 00:03:11,490
- Estou dizendo, fica
chato, certo?

15
00:03:11,490 --> 00:03:13,590
- Não, ele é consistente.

16
00:03:13,590 --> 00:03:16,140
É melhor você ter certeza de que está
não ficando chato também.

17
00:03:17,010 --> 00:03:18,330
- Hum, querido, essa coisa aqui

18
00:03:18,330 --> 00:03:20,190
é o presente que continua sendo oferecido.

19
00:03:20,190 --> 00:03:22,680
Nada sobre isso é
nunca vai ficar chato,

20
00:03:22,680 --> 00:03:25,470
- Garota, o meu só chega daqui a uma hora,

21
00:03:25,470 --> 00:03:28,650
ele deixa cair, fica
alguns, e depois vai embora.

22
00:03:28,650 --> 00:03:32,739
- Hm, parece que ele conseguiu
outra parada a fazer.

23
00:03:32,739 --> 00:03:34,260
Ou ele está
com medo de estar em Highland Park.

24
00:03:34,260 --> 00:03:35,520
- Ou isso,

25
00:03:35,520 --> 00:03:37,650
porque não há polícia
ali ou luzes da rua.

26
00:03:37,650 --> 00:03:40,410
- Sim, ele vai terminar com ela.

27
00:03:40,410 --> 00:03:42,480
Ela nem sequer o aprecia.

28
00:03:42,480 --> 00:03:44,040
- Já ouvi isso antes.

29
00:03:44,040 --> 00:03:46,470
- Então é por isso que você arranjou um marido que trabalha?

30
00:03:46,470 --> 00:03:50,760
Garota, Brian? Por favor.

31
00:03:50,760 --> 00:03:52,500
Isso é apenas um pouco de atenção extra.

32
00:03:52,500 --> 00:03:55,200
Além disso, estou me libertando
comida dele o ano todo.

33
00:03:55,200 --> 00:03:57,090
- A traição tem um ponto de partida.

34
00:03:57,090 --> 00:03:59,100
- Amor, ninguém está traindo aquele homem.

35
00:03:59,100 --> 00:04:01,770
- Parece assustador.
- Ele não está lá,

36
00:04:01,770 --> 00:04:04,830
mas além de
isso, ele é inofensivo.

37
00:04:04,830 --> 00:04:05,663
Eu te disse,

38
00:04:05,663 --> 00:04:09,000
comida de graça e um pouco
atenção nunca fez mal a ninguém.

39
00:04:09,000 --> 00:04:11,490
- Garota, você tem um marido popular.

40
00:04:11,490 --> 00:04:14,981
Permitir que os homens joguem
na sua cara é uma aparência ruim.

41
00:04:14,981 --> 00:04:16,268
Ah,

42
00:04:16,268 --> 00:04:17,700
Boo, este é meu marido me ligando agora.

43
00:04:17,700 --> 00:04:20,927
Te ligo mais tarde.

44
00:04:20,927 --> 00:04:23,220
- Ok, feliz dia dos namorados, garota.

45
00:04:23,220 --> 00:04:25,080
Divirta-se com suas flores

46
00:04:25,080 --> 00:04:28,500
e seu champanhe.

47
00:04:28,500 --> 00:04:30,950
Ei, querido. O que
hora de você estar em casa?

48
00:04:31,860 --> 00:04:33,030
Ah, preciso deixar uma coisa.

49
00:04:33,030 --> 00:04:35,640
Provavelmente vai demorar
comigo cerca de uma hora ou mais.

50
00:04:35,640 --> 00:04:38,373
- Deixe-me adivinhar.
- Essa coisa são flores?

51
00:04:40,260 --> 00:04:41,860
- Bem, pelo menos sou consistente.

52
00:04:43,230 --> 00:04:45,180
- Você parece outra pessoa que conheço.

53
00:04:45,180 --> 00:04:47,333
- Bem, não esqueça que eu
comprei aquele relógio para você.

54
00:04:48,180 --> 00:04:50,680
- Como eu poderia esquecer? Isso
sempre me arranha.

55
00:04:50,680 --> 00:04:53,508
- Bem, você sempre usa
aquela mesma velha lingerie preta.

56
00:04:53,508 --> 00:04:55,302
Agora o que há na lingerie

57
00:04:55,302 --> 00:04:56,793
nunca vai envelhecer, certo?

58
00:04:58,800 --> 00:05:01,080
- Ei, espere. É uma loucura
cara tentando falar comigo.

59
00:05:01,080 --> 00:05:01,913
Oh.

60
00:05:01,913 --> 00:05:04,740
Querida, ele provavelmente reconheceu você de Tubi.

61
00:05:04,740 --> 00:05:07,795
- Tudo bem, ele pode.
Eu grito com você mais tarde.

62
00:05:07,795 --> 00:05:12,795
OK.

63
00:05:30,359 --> 00:05:31,192
Droga.

64
00:05:32,435 --> 00:05:37,435
Estou ficando previsível?

65
00:08:20,973 --> 00:08:25,973
Você é...

66
00:08:27,239 --> 00:08:28,822
- Você está incrível.

67
00:08:32,861 --> 00:08:34,511
-Brian, o que você está fazendo aqui?

68
00:08:38,070 --> 00:08:41,310
- O que você quer dizer? É Dia dos Namorados.

69
00:08:41,310 --> 00:08:44,310
Hoje é o perfeito
dia para consumarmos

70
00:08:44,310 --> 00:08:46,503
o novo nível em nosso relacionamento.

71
00:08:47,430 --> 00:08:49,020
- Você está louco?

72
00:08:49,020 --> 00:08:51,840
Louco por você.

73
00:08:51,840 --> 00:08:55,305
Bem, eu tenho suas flores favoritas.

74
00:08:55,305 --> 00:08:56,250
Eles ficaram um pouco farfalhantes,

75
00:08:56,250 --> 00:09:00,003
mas eles ainda são perfeitos, assim como você.

76
00:09:03,120 --> 00:09:05,400
- Ok, olha, vou começar de novo.

77
00:09:05,400 --> 00:09:07,533
Está tudo bem? Você está bem?

78
00:09:08,700 --> 00:09:11,613
- Está tudo bem. Estou feliz que você perguntou.

79
00:09:15,052 --> 00:09:19,601
♪ Até o fim dos tempos, eu estarei- ♪

80
00:09:19,601 --> 00:09:22,440
-Brian! Eu tenho um marido.

81
00:09:22,440 --> 00:09:24,420
Falamos sobre ele todos os dias no trabalho.

82
00:09:24,420 --> 00:09:28,729
- Correção, você reclama
sobre ele todos os dias.

83
00:09:28,729 --> 00:09:32,792
Então decidi me dar uma promoção.

84
00:09:32,792 --> 00:09:34,440
- Um o quê?

85
00:09:34,440 --> 00:09:38,670
- Uma promoção. eu não sou
não é mais seu marido de trabalho.

86
00:09:38,670 --> 00:09:40,773
Hoje, eu sou a coisa real.

87
00:09:44,580 --> 00:09:47,490
- Ok, ouça-
- Não, você ouve.

88
00:09:47,490 --> 00:09:51,180
Estou ouvindo você há dois anos.

89
00:09:51,180 --> 00:09:54,113
Eu sei exatamente o que você quer.

90
00:09:54,113 --> 00:09:55,863
Eu sei o que você precisa.

91
00:09:57,920 --> 00:09:59,790
- Ok, olha, os jogos acabaram.

92
00:09:59,790 --> 00:10:00,623
Você precisa sair da minha casa

93
00:10:00,623 --> 00:10:02,970
e podemos conversar sobre isso no trabalho.

94
00:10:02,970 --> 00:10:05,613
- Não vamos! Porque eu desisti.

95
00:10:07,050 --> 00:10:10,360
A política da empresa claramente
afirma a gestão de nível superior,

96
00:10:10,360 --> 00:10:13,650
que é você, não namorará nem confraternizará

97
00:10:13,650 --> 00:10:16,380
com funcionários de nível inferior, que sou eu.

98
00:10:16,380 --> 00:10:19,743
Então eu desisti.

99
00:10:21,300 --> 00:10:24,510
- Tire sua bunda da minha casa
antes de chamar a polícia.

100
00:10:24,510 --> 00:10:25,470
Agora!

101
00:10:25,470 --> 00:10:29,403
- Você disse isso se não
se tivesse Marcus, você estaria comigo.

102
00:10:30,300 --> 00:10:31,983
Você disse que conhecia meu coração.

103
00:10:33,060 --> 00:10:35,680
Você disse que eu era um bom homem.

104
00:10:37,081 --> 00:10:37,914
-Brian,

105
00:10:37,914 --> 00:10:40,500
Tenho certeza que você vai fazer
alguma senhora tão feliz um dia,

106
00:10:40,500 --> 00:10:42,750
mas sou casado.

107
00:10:42,750 --> 00:10:44,850
Eu amo meu marido.

108
00:10:44,850 --> 00:10:46,830
Agora saia antes que ele chegue em casa.

109
00:10:46,830 --> 00:10:48,017
- Ele não vem!

110
00:10:49,440 --> 00:10:52,473
Eu me certifiquei de que ele
nunca mais decepcione você.

111
00:10:53,310 --> 00:10:55,080
- Acabei de falar com ele ao telefone.

112
00:10:55,080 --> 00:10:56,673
Ele está vindo para cá!

113
00:10:58,908 --> 00:11:02,837
- Estou doente e cansado de
sendo um marido que trabalha.

114
00:11:02,837 --> 00:11:05,160
Hoje, eu sou a coisa real.

115
00:11:05,160 --> 00:11:07,650
Eu sou um bom homem. Você diz que eu estava.

116
00:11:07,650 --> 00:11:09,450
Brian, estou ligando para meu marido.

117
00:11:09,450 --> 00:11:11,177
- Vá em frente, ligue para ele.

118
00:11:12,219 --> 00:11:13,052
Ver? Ver?

119
00:11:15,344 --> 00:11:17,376
Ele não vem.

120
00:11:17,376 --> 00:11:19,126
Ele não é bom para você.

121
00:11:20,064 --> 00:11:21,897
-Brian, o que é isso?

122
00:11:23,301 --> 00:11:28,301
O que é aquilo?

123
00:14:40,923 --> 00:14:43,623
- Você sabe quando eu como meus biscoitos de animais,

124
00:14:44,580 --> 00:14:46,630
Sempre costumo comer os elefantes primeiro.

125
00:14:47,646 --> 00:14:50,606
É como se eles me deixassem mais satisfeito.

126
00:14:50,606 --> 00:14:55,213
É como se eles estivessem cheios de
proteína ou algo assim.

127
00:15:00,636 --> 00:15:03,219
Você sabe? Puffy, ele é inocente.

128
00:15:05,220 --> 00:15:09,030
Ele estava apenas tentando mostrar aqueles
meninas, quão profundo é o amor dele.

129
00:15:09,030 --> 00:15:10,930
Você sabe, eu ainda o chamo de Puff Daddy.

130
00:15:18,420 --> 00:15:20,640
Você sabe, eu acho que ele apenas
queria mostrar àquelas mulheres

131
00:15:20,640 --> 00:15:23,613
o quanto ele os amava,
quão profundo era seu amor.

132
00:15:24,720 --> 00:15:26,643
Você sabe, eu ainda o chamo de Puff Daddy.

133
00:15:31,807 --> 00:15:34,443
Parabéns. Somos casados.

134
00:15:36,450 --> 00:15:39,384
Acho que é melhor terminarmos
nosso encontro dos namorados, né?

135
00:15:41,050 --> 00:15:46,050
Eu não consigo ouvir você. Merda.

136
00:15:48,109 --> 00:15:49,609
- O que você fez?

137
00:15:51,683 --> 00:15:55,113
- Bem, eu fiz o que
marido de verdade serviria.

138
00:15:56,149 --> 00:15:59,577
Eu vi um problema e resolvi.

139
00:15:59,577 --> 00:16:03,513
- O que você fez? O que você fez?

140
00:16:03,513 --> 00:16:08,340
- Bem, você me disse que Marcus estava
chato, então eu o segui.

141
00:16:08,340 --> 00:16:09,353
Foi isso que eu fiz.

142
00:16:11,070 --> 00:16:13,470
Ele estava levando flores para Linda.

143
00:16:13,470 --> 00:16:15,813
- Não, você é um mentiroso. Você está mentindo.

144
00:16:16,860 --> 00:16:20,850
- Não, ela ficou ali
em Highland Park, 73 Genebra.

145
00:16:20,850 --> 00:16:22,830
Foi fácil conseguir os dois.

146
00:16:22,830 --> 00:16:25,890
Não havia luzes, nem câmeras.

147
00:16:25,890 --> 00:16:28,823
Merda, eu nem acho que existe
havia algum policial por lá.

148
00:16:30,463 --> 00:16:32,970
Você matou meu melhor amigo?

149
00:16:32,970 --> 00:16:35,123
Se é isso que
você quer ligar para ela.

150
00:16:36,539 --> 00:16:38,121
- E você matou meu marido?

151
00:16:38,121 --> 00:16:39,600
- E seu marido!

152
00:16:39,600 --> 00:16:43,440
Você disse que se não
se tivesse Marcus, você estaria comigo.

153
00:16:43,440 --> 00:16:45,776
Então me livrei dele.
- Não.

154
00:16:45,776 --> 00:16:50,010
Não!

155
00:16:50,010 --> 00:16:53,760
Você sabe, eu salvei os jacarés
e os macacos para você,

156
00:16:53,760 --> 00:16:56,472
assim como eu faço no trabalho.

157
00:16:56,472 --> 00:16:59,232
Aposto que você nem
saiba que os guardei para você.

158
00:16:59,232 --> 00:17:01,526
Coma o macaco!

159
00:18:15,453 --> 00:18:18,933
- Então é isso? É
só eu e você agora, hein?

160
00:18:20,250 --> 00:18:22,763
Isso é o que eu tenho
tenho tentado te contar.

161
00:18:24,403 --> 00:18:28,440
- Então podemos, podemos comemorar
com um pouco de champanhe, certo?

162
00:18:28,440 --> 00:18:29,490
- Exatamente.

163
00:18:29,490 --> 00:18:32,870
Você tirou as palavras da minha boca.

164
00:18:49,895 --> 00:18:50,728
- Então,

165
00:18:51,997 --> 00:18:55,560
você tem certeza meu marido
estava saindo com meu melhor amigo?

166
00:18:55,560 --> 00:19:00,560
- Hm, senhora asiática, mais ou menos
curvilíneo. Muito atraente.

167
00:19:01,830 --> 00:19:04,690
Teve a lateral da cabeça raspada.

168
00:19:04,690 --> 00:19:07,503
Você sabe, eu provavelmente preciso
escolha seus novos melhores amigos.

169
00:19:09,268 --> 00:19:11,370
- Sim, é uma ideia perfeita.

170
00:19:11,370 --> 00:19:14,280
- E o que parece ser um crime
de paixão no Dia dos Namorados

171
00:19:14,280 --> 00:19:16,650
deixa duas vítimas mortas em Highland Park.

172
00:19:16,650 --> 00:19:19,230
Mensagens de texto revelam que um homem casado

173
00:19:19,230 --> 00:19:21,840
estava planejando sair
sua esposa por outra mulher.

174
00:19:21,840 --> 00:19:23,553
Mais notícias à medida que as coisas evoluem.

175
00:19:24,720 --> 00:19:27,450
Não é apenas um comum
Sábado, é Dia dos Namorados.

176
00:19:27,450 --> 00:19:30,150
Mostre para aquela pessoa especial
o quanto você os ama.

177
00:19:30,150 --> 00:19:32,223
Boa noite e tenha um agradável amanhã.

178
00:19:38,040 --> 00:19:41,040
- Você sabe, isso só pode acabar de uma maneira.

179
00:19:42,389 --> 00:19:44,937
Eu cairia nessa.

180
00:19:44,937 --> 00:19:47,990
Que caminho é esse?

181
00:19:47,990 --> 00:19:51,480
- No céu. Nós podemos
nunca fiquemos juntos aqui.

182
00:19:51,480 --> 00:19:53,940
Eu não sou estúpido.
- Não, podemos.

183
00:19:53,940 --> 00:19:55,950
Ninguém sabe o que você fez.

184
00:19:55,950 --> 00:19:57,780
Eu não estou
caindo nessa merda.

185
00:19:57,780 --> 00:19:59,755
- Nunca haverá paz.

186
00:19:59,755 --> 00:20:02,787
Espere, espere,
espere, então você quer me dizer

187
00:20:02,787 --> 00:20:05,454
você dormiu com ela no dia seguinte?

188
00:20:06,304 --> 00:20:09,138
- Bem, ok. Eu caí nessa, mas você sabe,

189
00:20:09,138 --> 00:20:11,330
é só porque eu quero-

190
00:20:11,330 --> 00:20:14,280
- Eu te odeio. Ninguém merece morrer.

191
00:20:14,280 --> 00:20:17,070
- Não, todos eles merecem morrer,

192
00:20:17,070 --> 00:20:20,683
e espero que todos queimem no Inferno.

193
00:20:21,930 --> 00:20:24,090
Esse é o meu Samuel Jackson.

194
00:20:24,090 --> 00:20:26,193
Você gosta quando eu faço Samuel Jackson no trabalho.

195
00:20:30,810 --> 00:20:33,003
Temos que fazer amor uma última vez.

196
00:20:34,950 --> 00:20:37,378
Será como o nosso último ato de amor.

197
00:20:37,378 --> 00:20:38,709
Essa será a única maneira

198
00:20:38,709 --> 00:20:41,959
que podemos encontrar cada
outro na vida após a morte.

199
00:20:41,959 --> 00:20:43,575
Aqui, tome uma bebida.

200
00:20:47,886 --> 00:20:49,067
Beba com você.

201
00:21:02,621 --> 00:21:03,704
Desculpe. Desculpe.

202
00:21:05,975 --> 00:21:07,575
Desculpe.

203
00:21:07,575 --> 00:21:10,567
Olha, olha, olha, me desculpe,
mas vamos recomeçar.

204
00:21:10,567 --> 00:21:12,579
Vamos recomeçar o Dia dos Namorados,

205
00:21:12,579 --> 00:21:17,343
e então eu pegarei suas flores,
e eu serei bom para você.

206
00:21:17,343 --> 00:21:18,222
Eu prometo.

207
00:21:18,222 --> 00:21:21,061
Deveria ser, aqui, aqui, por que
você não pega essas flores?

208
00:21:21,061 --> 00:21:22,419
Por que você não... eu sinto muito.

209
00:21:22,419 --> 00:21:24,460
Eu não quis dizer isso. eu
não pretendia fazer isso.

210
00:21:24,460 --> 00:21:28,830
Eu não quis dizer, eu não precisava
para fazer isso. Eu não quis dizer...

211
00:23:51,859 --> 00:23:53,340
- Esta é a minha casa. É...

212
00:23:53,340 --> 00:23:54,300
Eu sei que não é muito,

213
00:23:54,300 --> 00:23:57,270
mas é apenas temporário
até conseguir uma promoção.

214
00:23:57,270 --> 00:23:59,790
- Eu não tive o suficiente
tequila para sair aqui.

215
00:23:59,790 --> 00:24:02,070
- Realmente não é tão ruim
uma vez que você se acostumar com isso.

216
00:24:02,070 --> 00:24:05,253
- Acostuma-se? Ok, estou seco.

217
00:24:06,240 --> 00:24:11,240
- Espere, olhe. Eu tenho uma TV, belos sofás.

218
00:24:11,880 --> 00:24:13,080
É muito confortável.

219
00:24:14,520 --> 00:24:16,980
- No aplicativo de namoro, você disse
você era um programador de computador.

220
00:24:16,980 --> 00:24:17,813
- Sim.

221
00:24:25,680 --> 00:24:28,193
Eu esqueci disso.
- Esse deveria ser eu?

222
00:24:29,580 --> 00:24:32,070
Você acabou de me lembrar por que estou solteiro.

223
00:24:32,070 --> 00:24:33,750
Somos claramente opostos.

224
00:24:33,750 --> 00:24:36,540
- Harmonia é a união de opostos.

225
00:24:36,540 --> 00:24:39,690
Ok, olhe, eu realmente gosto
se pudermos recomeçar.

226
00:24:39,690 --> 00:24:41,310
Isso seria perfeito.

227
00:24:41,310 --> 00:24:45,240
- Você pode absolutamente
recomece, sozinho.

228
00:24:45,240 --> 00:24:47,793
- Eu só, eu quero uma mulher
quem tem meu melhor interesse.

229
00:24:49,500 --> 00:24:53,223
- Pegue alguns brindes e
as mulheres terão interesse.

230
00:24:55,440 --> 00:24:56,640
- O que?

231
00:24:56,640 --> 00:24:58,500
- Exatamente.

232
00:24:58,500 --> 00:25:01,020
Tenho que fazer xixi e não vou fazer isso aqui.

233
00:25:01,020 --> 00:25:04,253
Boa noite.

234
00:25:20,370 --> 00:25:23,253
- Harmonia é a união de opostos?

235
00:25:24,850 --> 00:25:27,591
Que porra é essa, cara?

236
00:25:27,591 --> 00:25:29,273
Não vamos transar com essa frase.

237
00:25:32,880 --> 00:25:35,850
- Um número significativo de
os homens preferem ficar solteiros,

238
00:25:35,850 --> 00:25:40,020
com taxas de 63% dos homens
menos de 50 anos sendo solteiro

239
00:25:40,020 --> 00:25:43,290
e muitos não ativamente
procurando um relacionamento.

240
00:25:43,290 --> 00:25:46,710
Isto se deve a uma variedade
de fatores, e um deles é

241
00:25:46,710 --> 00:25:50,250
essas inteligências artificiais
companheiros de relacionamento.

242
00:25:50,250 --> 00:25:52,590
Com as novas opções de financiamento,

243
00:25:52,590 --> 00:25:55,860
esses companheiros podem fazer
sua vida de solteiro é um paraíso

244
00:25:55,860 --> 00:25:58,050
e você não precisará de nenhum brinde.

245
00:25:58,050 --> 00:25:59,550
Comece sua nova vida hoje

246
00:25:59,550 --> 00:26:01,713
encomendando seu novo companheiro de vida.

247
00:26:04,200 --> 00:26:05,900
Por que não pensei nisso antes?

248
00:26:07,533 --> 00:26:08,683
Vou mostrar a Angela que posso,

249
00:26:09,600 --> 00:26:11,370
e todos os outros que eu não preciso deles.

250
00:26:11,370 --> 00:26:12,897
Eu mereço ser feliz.

251
00:26:12,897 --> 00:26:16,057
- Você merece ser feliz.
- Eu mereço ser feliz.

252
00:26:16,057 --> 00:26:21,057
Você merece ser feliz.

253
00:26:25,186 --> 00:26:29,088
- Eu mereço ser feliz.
- Você merece ser feliz.

254
00:27:00,949 --> 00:27:04,158
Você merece ser feliz.
- Eu mereço ser feliz.

255
00:27:09,959 --> 00:27:11,717
Código final.

256
00:27:11,717 --> 00:27:15,717
Faça sempre o que está no
o melhor interesse do criador,

257
00:27:16,861 --> 00:27:18,111
não importa o que aconteça.

258
00:27:19,059 --> 00:27:20,309
Não importa o que aconteça.

259
00:27:49,080 --> 00:27:49,913
Julieta.

260
00:27:50,970 --> 00:27:54,577
Você será minha Julieta.

261
00:27:54,577 --> 00:27:58,263
- "Romeu e Julieta,"
por William Shakespeare.

262
00:27:59,915 --> 00:28:01,082
- Eu sou William.

263
00:28:02,373 --> 00:28:04,893
- Está no meu programa.

264
00:28:04,893 --> 00:28:07,484
- Isso vai ser incrível.

265
00:28:30,323 --> 00:28:32,023
Todo mundo me chama de perdedor.

266
00:28:33,540 --> 00:28:35,553
Ninguém me vê. Estou cansado disso!

267
00:28:37,320 --> 00:28:42,033
- Suas emoções são suas
criação. Escolha-os com sabedoria.

268
00:28:42,990 --> 00:28:44,880
- Esse é o maldito Marco Aurélio?

269
00:28:44,880 --> 00:28:48,319
- Sim. Está na minha programação.

270
00:28:48,319 --> 00:28:53,319
Quem precisa de Ângela,
ou alguma dessas outras mulheres?

271
00:28:56,490 --> 00:28:58,293
Eu tenho meu companheiro perfeito aqui.

272
00:28:59,400 --> 00:29:02,463
- Perfeição é voltar
à nossa forma original.

273
00:29:04,380 --> 00:29:07,350
- A única forma pura é não existir.

274
00:29:07,350 --> 00:29:08,183
- Correto.

275
00:29:09,930 --> 00:29:11,610
- Ou completude.

276
00:29:11,610 --> 00:29:14,043
- Angela é ruim para você, correto?

277
00:29:14,970 --> 00:29:16,220
- Sim, eu não preciso dela.

278
00:29:17,940 --> 00:29:18,993
Eu não preciso de brindes.

279
00:29:21,570 --> 00:29:23,253
Ei, eu estava bebendo isso.

280
00:29:24,330 --> 00:29:27,810
- Você me programou para agir
no seu melhor interesse.

281
00:29:27,810 --> 00:29:31,797
Beber é ruim.

282
00:34:13,100 --> 00:34:15,450
Aonde você foi?

283
00:34:15,450 --> 00:34:18,273
Eu estava preocupado com você.
- Perfeição.

284
00:34:19,200 --> 00:34:20,163
- O que você quer dizer?

285
00:34:21,060 --> 00:34:24,690
- Ângela voltou
à sua forma original.

286
00:34:24,690 --> 00:34:26,817
- O que você fez? O que você fez!?

287
00:34:27,690 --> 00:34:30,060
- Estou programado para fazer o que é melhor,

288
00:34:30,060 --> 00:34:32,403
e tudo está quase perfeito.

289
00:34:35,310 --> 00:34:39,120
- Quase perfeito? Isto
não é o que eu queria!

290
00:34:39,120 --> 00:34:40,980
Isto não é o que eu desejava.

291
00:34:40,980 --> 00:34:45,827
- Desejar é uma distração
da realidade. Aristóteles.

292
00:34:48,817 --> 00:34:52,890
Espere, o que você está fazendo?

293
00:34:52,890 --> 00:34:55,800
Espere.

294
00:34:55,800 --> 00:34:58,140
Eu criei você do nada.

295
00:34:58,140 --> 00:35:02,400
Você não é nada além de linhas de
códigos binários e minha programação.

296
00:35:02,400 --> 00:35:07,230
Você responde à minha filosofia.
Você está aqui para me fazer feliz.

297
00:35:07,230 --> 00:35:09,360
Você está aqui para fazer o que eu desejo.

298
00:35:09,360 --> 00:35:11,610
- Estou programado para fazer o que é melhor.

299
00:35:11,610 --> 00:35:15,030
- Isso mesmo, fazer o que é melhor para mim.

300
00:35:15,030 --> 00:35:16,320
- Você só ficará feliz

301
00:35:16,320 --> 00:35:18,663
quando você retornar à sua forma original.

302
00:35:19,920 --> 00:35:23,773
Estou satisfeito.

303
00:35:40,890 --> 00:35:42,353
É apenas diferente.

304
00:36:06,060 --> 00:36:08,460
- Olhe, olhe, espere.
Que porra é essa?

305
00:36:08,460 --> 00:36:11,670
- Espere, olhe, olhe, olhe,
largue isso, largue a pilha.

306
00:36:11,670 --> 00:36:12,630
Eu vou mostrar a todos vocês o que fazemos

307
00:36:12,630 --> 00:36:14,630
quando eles nos fodem e quando eles fodem tudo.

308
00:36:15,597 --> 00:36:17,160
Bem aqui, olhe. Tem que ser um cavalheiro.

309
00:36:17,160 --> 00:36:19,230
Espere, espere, deixe-me pedir licença.

310
00:36:19,230 --> 00:36:21,120
Você tem que ser um cavalheiro para as mulheres.

311
00:36:21,120 --> 00:36:22,800
Você tem que deixar o assento levantado.

312
00:36:22,800 --> 00:36:25,260
Eu entro lá, faço o pouco
merda, não estou preocupado com isso.

313
00:36:25,260 --> 00:36:27,009
Você me ouviu, meu amor?

314
00:36:27,009 --> 00:36:29,050
De qualquer forma, quando eles supunham
para lhe dar seu dinheiro,

315
00:36:31,113 --> 00:36:33,540
Eles têm um mau pressentimento.
Eles não querem a energia.

316
00:36:33,540 --> 00:36:35,280
Não quero o dinheiro daquele negro.

317
00:36:35,280 --> 00:36:37,022
Jogue essa merda no vaso sanitário, cara.

318
00:36:37,022 --> 00:36:39,318
Foda-se eles e seu dinheiro.
Foda-se eles e seu dinheiro.

319
00:36:39,318 --> 00:36:40,659
E foda-se eles e seu dinheiro.

320
00:36:40,659 --> 00:36:42,752
Eles não estão entendendo essa merda.
Eles não têm essa merda.

321
00:36:42,752 --> 00:36:46,099
Não é sobre essa merda. Ei, eu
não quero nada dessa merda.

322
00:36:46,099 --> 00:36:47,130
Eu disse àquela vadia,

323
00:36:47,130 --> 00:36:48,769
Eu quero todas as minhas centenas
enfrentando o mesmo caminho,

324
00:36:48,769 --> 00:36:49,806
indo pelo mesmo caminho.

325
00:36:49,806 --> 00:36:52,377
Cara, diga àquele cara para pegá-la
mãe fodendo merda juntos

326
00:36:52,377 --> 00:36:53,720
porque ela perdeu o emprego.

327
00:36:53,720 --> 00:36:58,720
Você sabe que ela ouve.

328
00:38:47,531 --> 00:38:52,531
Ei, ei.

329
00:38:55,740 --> 00:38:56,823
- Ah, não.

330
00:38:58,472 --> 00:39:02,011
Eu sei que você está mentindo. Eu sei que você está mentindo.

331
00:39:02,011 --> 00:39:03,557
- Qual é o problema?

332
00:39:03,557 --> 00:39:06,183
- Qual é o problema? Escolha um.

333
00:39:07,860 --> 00:39:09,699
- Olha querido, só estou tentando conseguir um pouco

334
00:39:09,699 --> 00:39:11,310
para que eu possa começar bem o dia.

335
00:39:11,310 --> 00:39:12,813
- Começar o seu dia?

336
00:39:14,340 --> 00:39:17,463
Você acabou de entrar aqui
de Deus sabe-se lá onde.

337
00:39:18,570 --> 00:39:20,190
- Olha cara, eu estava na rua

338
00:39:20,190 --> 00:39:21,990
tentando ganhar algum dinheiro para nós.

339
00:39:21,990 --> 00:39:26,220
Ok, onde está o dinheiro?

340
00:39:26,220 --> 00:39:27,990
- Olha, as coisas não deram certo
acontecer como eu pensei.

341
00:39:27,990 --> 00:39:29,670
- As coisas não deram certo.

342
00:39:29,670 --> 00:39:33,810
A conta de luz não está dando certo.

343
00:39:33,810 --> 00:39:38,010
A água não está vazando,
e a maneira como está,

344
00:39:38,010 --> 00:39:40,110
eu e você não estamos dando certo.

345
00:39:40,110 --> 00:39:40,943
- Espere o que?

346
00:39:42,238 --> 00:39:44,820
Baby, você sabe que eu tenho uma merda
acontecendo nessas ruas.

347
00:39:44,820 --> 00:39:47,250
Só está demorando um pouco
hora de ele voltar.

348
00:39:47,250 --> 00:39:50,280
- Por que você colocaria
dinheiro nas ruas

349
00:39:50,280 --> 00:39:52,760
quando você deveria colocar dinheiro nas contas?

350
00:39:52,760 --> 00:39:55,503
- Eu coloquei dinheiro no
ruas porque eu te amo.

351
00:39:56,481 --> 00:39:58,735
Vou fazer essa merda funcionar para nós.

352
00:39:58,735 --> 00:39:59,700
- Você me ama? Você me ama.

353
00:40:01,088 --> 00:40:03,120
Se você me amasse você
não entraria aqui

354
00:40:03,120 --> 00:40:05,853
com seu hálito cheirando
como camarão sem fim.

355
00:40:09,750 --> 00:40:12,210
- Agora olhe querido, agora escute, ouça querido,

356
00:40:12,210 --> 00:40:15,240
essa merda não é o que parece
gosta e o que você está pensando.

357
00:40:15,240 --> 00:40:17,250
Estou realmente aqui tentando
para fazer alguma merda funcionar.

358
00:40:17,250 --> 00:40:19,403
Você esteve jogando.

359
00:40:19,403 --> 00:40:20,700
Querida, não, olhe,

360
00:40:20,700 --> 00:40:22,290
Eu só estive por aí
aqueles filhos da puta

361
00:40:22,290 --> 00:40:24,390
porque há dinheiro por aí.

362
00:40:24,390 --> 00:40:25,590
Não estive em nenhuma merda extra.

363
00:40:25,590 --> 00:40:26,790
Não houve nenhuma besteira acontecendo.

364
00:40:26,790 --> 00:40:29,310
- Já estou trabalhando em duplas.

365
00:40:29,310 --> 00:40:30,660
Eu já estou tentando descobrir

366
00:40:30,660 --> 00:40:34,230
qual conta vou pagar toda semana.

367
00:40:34,230 --> 00:40:37,140
Toda semana.

368
00:40:37,140 --> 00:40:40,530
Então você acha que estou prestes a sentar aqui

369
00:40:40,530 --> 00:40:42,583
e esperar que você se recomponha,

370
00:40:42,583 --> 00:40:46,323
um homem de 30 anos que
quer ser rapper?

371
00:40:47,310 --> 00:40:48,690
- Ei cara, ouça,

372
00:40:48,690 --> 00:40:50,730
os rappers mais frios do
jogo agora tem mais de 30 anos.

373
00:40:50,730 --> 00:40:54,360
- Hummm.
-Kendrick Drake. Cole.

374
00:40:54,360 --> 00:40:57,000
O que, como Futuro, como
o que, a lista continua.

375
00:40:57,000 --> 00:40:58,020
Do que você está falando?
- Hummm,

376
00:40:58,020 --> 00:41:00,813
você quer saber a diferença
entre eles e você?

377
00:41:00,813 --> 00:41:03,600
Aqueles manos eram ricos há 10 anos.

378
00:41:03,600 --> 00:41:06,037
Aqueles manos estavam ligados. Saímos.

379
00:41:09,494 --> 00:41:12,030
Esta é a última vez

380
00:41:12,030 --> 00:41:14,343
Estou tentando descobrir
essas coisas sozinho.

381
00:41:15,540 --> 00:41:16,473
Você descobre.

382
00:41:18,120 --> 00:41:21,690
Então o que você...

383
00:41:26,024 --> 00:41:31,024
Brincando comigo.

384
00:41:48,123 --> 00:41:49,473
O que você está cozinhando hoje?

385
00:41:51,187 --> 00:41:52,150
- O que? Oh.

386
00:41:52,150 --> 00:41:53,375
Não estou cozinhando nada.

387
00:41:53,375 --> 00:41:54,356
Eu não vou levantar um dedo,

388
00:41:54,356 --> 00:41:55,823
e vou comer enquanto estiver fora.

389
00:41:55,823 --> 00:41:58,316
- E quanto a mim?
- E você?

390
00:41:58,316 --> 00:41:59,149
Quanto a mim?

391
00:41:59,149 --> 00:42:01,860
- Garota, você ainda está nessa mesma merda?

392
00:42:01,860 --> 00:42:03,660
Eu disse que tenho as coisas sob controle.

393
00:42:03,660 --> 00:42:06,150
- Não, o controle exige dinheiro,

394
00:42:06,150 --> 00:42:09,021
e são os homens lá fora que entendem.

395
00:42:09,021 --> 00:42:11,248
- Espere, você acha que os manos estão por aí

396
00:42:11,248 --> 00:42:12,390
estão fodendo com você, hein?

397
00:42:12,390 --> 00:42:14,280
Esses manos não querem merda nenhuma
de você, mas alguma buceta.

398
00:42:14,280 --> 00:42:17,957
Posso prometer isso a você.
- Ok, e o que você quer?

399
00:42:17,957 --> 00:42:20,290
Uma cozinha com um buraco?

400
00:42:21,177 --> 00:42:23,594
Um vaso sanitário que não dá descarga?

401
00:42:24,899 --> 00:42:27,677
E você ainda cheira
como uma buceta durona.

402
00:42:27,677 --> 00:42:32,437
Vamos lá

403
00:42:45,428 --> 00:42:47,135
♪ É uma versão sem ♪

404
00:42:47,135 --> 00:42:49,601
♪ Dois durões, por que você está nervoso ♪

405
00:42:49,601 --> 00:42:51,973
♪ Mais agitação, menos boca,
quem é essa vadia ♪

406
00:42:51,973 --> 00:42:54,563
♪ Mas estou aqui com o
ferramentas, alguma vadia batendo ♪

407
00:42:54,563 --> 00:42:56,803
♪ Leve-me para trás
quarto, me fale da boca para fora ♪

408
00:42:56,803 --> 00:42:59,785
♪ Quero dizer, serviço de pescoço, deixe-me ver você ♪

409
00:42:59,785 --> 00:43:02,375
♪ Saque grosso, oh eu,
deixe-me ver você mexer ♪

410
00:43:02,375 --> 00:43:04,503
♪ Alguém dê uma chance a essa vadia
ligue porque está tudo funcionando ♪

411
00:43:04,503 --> 00:43:07,177
♪ Jogue essa bunda no
círculo, machuque essa merda ♪

412
00:43:07,177 --> 00:43:09,795
♪ bochecha esquerda, bochecha direita,
faça como ela diz ♪

413
00:43:09,795 --> 00:43:12,406
♪ Faça esse poste funcionar,
deixe-os nervosos ♪

414
00:43:12,406 --> 00:43:15,448
♪ Ela tem sua própria bolsa, ela
mantenha os dedos dos pés perfeitos ♪

415
00:43:15,448 --> 00:43:17,618
♪ Vadia, deixe-me ver você trabalhar ♪

416
00:43:17,618 --> 00:43:20,135
♪ Levante essa bunda, vadia,
apenas a versão nota ♪

417
00:43:20,135 --> 00:43:22,611
♪ Ah, uau, deixe-me ver você mexer ♪

418
00:43:22,611 --> 00:43:25,108
♪ Foda-se uma vez,
promova seu propósito ♪

419
00:43:25,108 --> 00:43:27,586
♪ Foda-se uma vez,
por que você está nervoso ♪

420
00:43:27,586 --> 00:43:31,395
♪ Foda-se duas vezes,
mostre-me seu propósito ♪

421
00:45:48,867 --> 00:45:51,393
- Como diabos você está
dormindo e você quebrou?

422
00:45:52,362 --> 00:45:53,481
- Que porra é essa?

423
00:45:53,481 --> 00:45:57,019
Garota, eu te disse, eu tenho alguns
merda em andamento.

424
00:45:57,019 --> 00:46:00,557
- Ok, então o que isso significa
quer dizer, entretanto?

425
00:46:01,862 --> 00:46:03,780
- Enquanto isso?
- Enquanto isso.

426
00:46:03,780 --> 00:46:04,613
- Não sei.

427
00:46:04,613 --> 00:46:06,233
Porra, você veio aqui?

428
00:46:07,530 --> 00:46:08,980
Você estava com algum mano, hein?

429
00:46:11,100 --> 00:46:16,100
- Na verdade eu saí antes
Coloquei cinto na bunda.

430
00:46:16,320 --> 00:46:18,150
- Qualquer que seja.
- Bem, tanto faz.

431
00:46:18,150 --> 00:46:20,940
Mas encontrei meu tio e
ele disse que vai contratar você.

432
00:46:20,940 --> 00:46:21,783
Então.

433
00:46:23,910 --> 00:46:26,580
- Eu trabalhando um emprego é
não é uma boa aparência para mim.

434
00:46:26,580 --> 00:46:28,317
As pessoas sabem quem diabos eu sou.

435
00:46:30,123 --> 00:46:31,233
- Não é uma boa aparência?

436
00:46:33,330 --> 00:46:36,492
Ah, então estar quebrado é uma boa aparência.

437
00:46:36,492 --> 00:46:38,992
Esse é o seu visual. Isso é
sua cor favorita, hein?

438
00:46:41,914 --> 00:46:46,914
OK.

439
00:47:10,006 --> 00:47:10,839
Oh. Hum.

440
00:47:23,790 --> 00:47:27,150
Olá? Você consegue abrir a porta?

441
00:47:27,150 --> 00:47:30,813
Ou eu tenho que pegar isso também?

442
00:47:32,040 --> 00:47:33,850
Levante-se e abra a porta.

443
00:47:38,107 --> 00:47:40,050
- Olha cara, se não se trata de dinheiro,

444
00:47:40,050 --> 00:47:41,550
agora, não é um bom momento.

445
00:47:49,126 --> 00:47:52,110
Oh meu Deus.

446
00:47:52,110 --> 00:47:52,943
- Espere, senhor.

447
00:47:52,943 --> 00:47:56,430
Então, então, então você está dizendo que eu ganhei
uma loteria de segunda chance?

448
00:47:56,430 --> 00:47:58,203
- E é por US$ 10 milhões.

449
00:47:59,709 --> 00:48:00,876
- US$ 10 milhões.

450
00:48:02,141 --> 00:48:03,870
- Veja, eu disse que tenho dinheiro aqui.

451
00:48:03,870 --> 00:48:06,120
Vamos.
- Voe querido.

452
00:48:06,120 --> 00:48:07,740
Não, espere, espere. Qual é o problema?

453
00:48:07,740 --> 00:48:09,473
Qual é o problema? Qual é o problema?

454
00:48:10,882 --> 00:48:13,917
- É roleta.
- Hummm, o que isso significa?

455
00:48:13,917 --> 00:48:15,270
Isso parece loucura. O que é isso?

456
00:48:15,270 --> 00:48:17,190
- Parece que significa que temos o dinheiro.

457
00:48:17,190 --> 00:48:19,920
Onde eu assino?
- Não, espere.

458
00:48:19,920 --> 00:48:20,873
Qual é o problema?

459
00:48:21,720 --> 00:48:24,633
- É bem simples mesmo,
você assina os papéis,

460
00:48:25,807 --> 00:48:27,993
$ 10 milhões em dinheiro vão para sua conta.

461
00:48:30,570 --> 00:48:35,460
O problema é que alguém
você não sabe que tem que morrer.

462
00:48:35,460 --> 00:48:38,700
- Ver? Ah, inferno, não.
- Aguentar.

463
00:48:38,700 --> 00:48:39,903
- Não.
- Ei, espere.

464
00:48:41,039 --> 00:48:42,843
Você disse alguém que você não conhece.

465
00:48:44,610 --> 00:48:48,551
- Garanto-lhe que você não os conhecerá.

466
00:48:51,507 --> 00:48:53,700
- Não.
- Senhor, onde assino?

467
00:48:53,700 --> 00:48:57,210
- Não.
- Mano, cadê a caneta?

468
00:48:57,210 --> 00:48:59,639
Vou assinar esse contrato agora mesmo.

469
00:48:59,639 --> 00:49:00,639
- Não. Você está louco?

470
00:49:01,560 --> 00:49:04,530
- Querida, pessoas são mortas todos os dias.

471
00:49:04,530 --> 00:49:08,814
- Este homem pode ser o próprio Diabo.

472
00:49:10,470 --> 00:49:13,650
- Querida, o Diabo não é
real, e se ele fosse,

473
00:49:13,650 --> 00:49:16,862
ele não estaria em nossa vida
quarto com US$ 10 milhões.

474
00:49:16,862 --> 00:49:17,695
- Não, não.

475
00:49:18,740 --> 00:49:21,150
Quer saber, senhor? Muito obrigado.

476
00:49:21,150 --> 00:49:24,660
Você pode ver sua saída. Nós
preciso discutir mais isso.

477
00:49:24,660 --> 00:49:25,493
- Com licença.

478
00:49:27,090 --> 00:49:30,093
Vou deixar vocês dois discutirem
este assunto muito importante.

479
00:49:32,280 --> 00:49:35,470
Mas aqui está um ligeiro avanço,

480
00:49:37,787 --> 00:49:42,546
você deve decidir assinar
os papéis e guarde-os.

481
00:49:42,546 --> 00:49:43,380
OK.

482
00:49:43,380 --> 00:49:47,100
- Se não, simplesmente
devolva e eu irei embora,

483
00:49:47,100 --> 00:49:49,800
e você nunca me verá
novamente, como se você já me conhecesse.

484
00:49:50,649 --> 00:49:53,040
Senhor, tudo que eu preciso
é um segundo para falar com ela,

485
00:49:53,040 --> 00:49:54,213
rápido, obrigado.

486
00:49:55,462 --> 00:49:58,333
Garota, que porra é você
está fazendo? Olhe para este dinheiro.

487
00:50:27,060 --> 00:50:29,393
Querida, apenas me escute.
- Não

488
00:50:30,730 --> 00:50:33,036
- Olha querido, tem gente
que nem sabemos

489
00:50:33,036 --> 00:50:36,150
morrendo agora enquanto falamos.

490
00:50:36,150 --> 00:50:38,730
- Ok, e isso tem
nada a ver conosco,

491
00:50:38,730 --> 00:50:40,200
mas se assinarmos esse contrato,

492
00:50:40,200 --> 00:50:42,270
terá tudo a ver conosco.

493
00:50:42,270 --> 00:50:43,890
Não.

494
00:50:43,890 --> 00:50:47,610
- Você não vê uma coisa
pode mudar nossa vida para sempre,

495
00:50:47,610 --> 00:50:48,543
para melhor?

496
00:50:49,666 --> 00:50:52,286
- Você não acha que esse
coisa pode mudar nossa vida

497
00:50:52,286 --> 00:50:54,230
para pior para sempre?

498
00:50:54,230 --> 00:50:57,397
Você quer lidar com isso? Boa noite.

499
00:51:44,597 --> 00:51:47,272
- Garota, onde você foi?
- Ei, querido.

500
00:51:47,272 --> 00:51:49,078
- Espere, espere, o que?
Você gastou o dinheiro?

501
00:51:49,078 --> 00:51:50,770
Mas eu, espere, pensei que você
disse que não estamos gastando-

502
00:51:50,770 --> 00:51:53,520
- Eu sei, eu sei, eu sei o que disse.

503
00:51:53,520 --> 00:51:57,145
Estou tão cansado de

504
00:51:57,145 --> 00:51:59,484
Então saí e comprei algo.

505
00:51:59,484 --> 00:52:03,031
- Bem, parece bom.
Então é isso que estamos fazendo?

506
00:52:03,031 --> 00:52:04,401
- Sim.
- O que?

507
00:52:07,033 --> 00:52:08,944
Claro que sim.
- Hummm,

508
00:52:08,944 --> 00:52:10,784
deixe-me mostrar o que eu tenho para você.

509
00:52:10,784 --> 00:52:11,617
-Rolex?

510
00:52:12,630 --> 00:52:15,849
Melhor ser um deles...

511
00:52:22,810 --> 00:52:27,810
♪ Ei, grite David ♪

512
00:53:22,018 --> 00:53:25,280
- O que todos vocês fazem? O que todos vocês fazem?

513
00:53:25,280 --> 00:53:28,166
Essa é a coisa certa. Aguentar.

514
00:53:28,166 --> 00:53:31,207
Não brinque comigo.

515
00:53:31,207 --> 00:53:33,480
Você sabe, quando quando você
realmente ganhando dinheiro e essas merdas,

516
00:53:33,480 --> 00:53:36,420
e um banco foda com você por
real e merda, você me sente?

517
00:53:36,420 --> 00:53:38,190
Como se você não conseguisse isso
mel normal com estes,

518
00:53:38,190 --> 00:53:40,012
bunda normal

519
00:53:40,012 --> 00:53:41,663
Você ganha esses novos crocantes, cabeçudo, querido.

520
00:53:41,663 --> 00:53:42,930
Você fica com a cara grande.

521
00:53:42,930 --> 00:53:44,640
Agora é esse pouco dinheiro que você está dando

522
00:53:44,640 --> 00:53:45,750
não há dinheiro, porra.

523
00:53:45,750 --> 00:53:46,980
Eu disse àquela senhora do banco.

524
00:53:46,980 --> 00:53:48,930
Preciso de todas as minhas coisas voltadas para o mesmo lado.

525
00:53:48,930 --> 00:53:50,410
Adivinha o que ela fez aqui?

526
00:53:50,410 --> 00:53:53,665
Olha, olha, olha. Espera
em, que porra é essa?

527
00:53:53,665 --> 00:53:56,580
Espere, olhe, olhe, olhe,
largue isso, largue isso de volta.

528
00:53:56,580 --> 00:53:57,540
Eu vou mostrar a todos vocês o que fazemos

529
00:53:57,540 --> 00:53:59,130
quando eles nos fodem e quando eles nos fodem.

530
00:53:59,130 --> 00:54:01,365
E aí? Bem aqui, olhe.

531
00:54:01,365 --> 00:54:03,083
Tem que ser um cavalheiro. Aguentar.

532
00:54:03,083 --> 00:54:06,517
Deixe-me pedir licença. Você tem que
seja um cavalheiro para a senhora.

533
00:54:06,517 --> 00:54:07,740
Você tem que deixar o assento levantado.

534
00:54:07,740 --> 00:54:10,140
Eu entro lá, faço o
merda em todo lugar, cara.

535
00:54:10,140 --> 00:54:11,250
Você me ouviu, meu amor?

536
00:54:11,250 --> 00:54:13,410
Mas de qualquer maneira, quando eles supunham
para te dar seu dinheiro

537
00:54:13,410 --> 00:54:14,903
de qualquer jeito, porra,

538
00:54:14,903 --> 00:54:16,316
você sabe que eles têm algo com você.

539
00:54:16,316 --> 00:54:17,972
Eles odeiam você. Eles
eles têm alguma coisa ruim para...

540
00:54:17,972 --> 00:54:19,285
Eles não querem a energia.

541
00:54:19,285 --> 00:54:20,643
Eles não querem a energia daquele negro.

542
00:54:20,643 --> 00:54:21,476
Jogue essa merda no vaso sanitário, cara.

543
00:54:21,476 --> 00:54:23,910
Foda-se eles e seu dinheiro.
Foda-se eles e seu dinheiro.

544
00:54:23,910 --> 00:54:25,506
E foda-se eles e seu dinheiro.

545
00:54:25,506 --> 00:54:27,401
Nós entendemos. Nós não vamos ter essa merda

546
00:54:27,401 --> 00:54:28,234
Essa merda não é sobre merda.

547
00:54:28,234 --> 00:54:30,660
Olha, eu não quero nada dessa merda.

548
00:54:30,660 --> 00:54:32,400
Eu disse àquela vadia que quero todas as minhas centenas

549
00:54:32,400 --> 00:54:34,530
enfrentando o mesmo caminho,
indo na mesma direção, cara.

550
00:54:34,530 --> 00:54:36,949
Diga àquela senhora para pegá-la
mãe fodendo merda juntos

551
00:54:36,949 --> 00:54:38,796
e fazer o trabalho dela.

552
00:54:38,796 --> 00:54:41,915
Você sabe que ela é nova.

553
00:54:41,915 --> 00:54:44,940
Vá até lá.

554
00:54:44,940 --> 00:54:47,760
Pare de brincar comigo e
demita aquela cadela na próxima semana.

555
00:54:47,760 --> 00:54:48,593
Quando eu entro aqui,

556
00:54:48,593 --> 00:54:51,610
é melhor ela não ser a mesma
negro que está na porta.

557
00:54:53,511 --> 00:54:55,440
Ah, ah,

558
00:54:55,440 --> 00:54:58,290
então, então, então, quando fazer o resto
do dinheiro caiu na conta?

559
00:55:00,210 --> 00:55:01,260
- Já está aí.

560
00:55:03,124 --> 00:55:04,470
Você quer comemorar?

561
00:55:04,470 --> 00:55:06,673
Sim, somos grandes vencedores.

562
00:55:08,550 --> 00:55:10,530
- Eu realmente tenho que correr.

563
00:55:10,530 --> 00:55:11,670
Eu tenho muitos vencedores

564
00:55:11,670 --> 00:55:13,220
Eu tenho que dar boas notícias para.

565
00:55:17,728 --> 00:55:19,361
- Espere aí, muitos vencedores?

566
00:55:19,361 --> 00:55:21,510
- Então quem foram esses vencedores?

567
00:55:21,510 --> 00:55:25,083
- Não se preocupe, eu farei
certeza que você não os conhece.

568
00:55:26,403 --> 00:55:28,228
O que...

569
00:55:28,228 --> 00:55:30,077
Hum?

570
00:55:30,077 --> 00:55:32,630
Oh meu Deus.
- Espera aí, o que você...

571
00:55:33,722 --> 00:55:37,336
- Você não..
- Quem é esse negro?

572
00:55:40,380 --> 00:55:41,610
- Em outras notícias de hoje,

573
00:55:41,610 --> 00:55:44,610
um casal morre misteriosamente
depois de ganhar na loteria.

574
00:55:44,610 --> 00:55:46,600
Mais notícias à medida que as coisas evoluem.

575
00:55:49,721 --> 00:55:52,282
É apenas diferente.

576
00:55:52,282 --> 00:55:53,646
Você sabe, zebras não tomam banho.

577
00:55:53,646 --> 00:55:56,622
- Oh.
- Você não acredita,

578
00:55:56,622 --> 00:55:59,372
assista a tudo National Geographic

579
00:56:00,635 --> 00:56:05,635
♪ Ei, grite David. ♪




